イギリス英語表現１０６「土砂降り」

イギリス英語表現１０６「土砂降り」

イギリス人が好んで使う英語表現を取り上げていきます。

例えば、イギリス人はbloodyという単語をよく使います。

Bloody hell!「なんてこったい！」など

カジュアル英語では沢山の面白い表現がありますので

このシリーズで覚えていきましょう。

「土砂降り」

bucket down

例

妻「Aah! Why am I the only one soaking wet? It's absolutely bucketing down!」

夫「Your umbrella's inside out.  You look like an old satellite dish」

妻「キャー！なんで私だけこんなにビショビショ？土砂降りやん！」

夫「君の傘、裏返ってるで。その姿、古い電波受信アンテナみたいや」