イギリス英語表現１９「塗装内装業者」

イギリス英語表現１９「塗装内装業者」

イギリス人が好んで使う英語表現を取り上げていきます。

例えば、イギリス人はbloodyという単語をよく使います。

Bloody hell!「なんてこったい！」など

カジュアル英語では沢山の面白い表現がありますので

このシリーズで覚えていきましょう。

「塗装内装業者」

a painter and decorator

例

Grandpa, who's got a strong sence of justice and knows there are tip-off painter and decorators out there,

（塗装内装業者の中にはボッタくりする者がいることを知った正義感の強いじいちゃんは）

refused to pay even after a proper contracotor did the job.

（まともな業者に工事をしてもらったのに支払いを拒否）

Grandpa, you're the one who's actually ripping people off!

（じいちゃん、あんたの方がボッタくりしてるんやで！）