eigosingerのブログ

簡単英語で心が通う英会話。勘違い英語も正していこう!

イギリス英語表現55「集合住宅」

昭和


イギリス英語表現55「集合住宅」




イギリス人が好んで使う英語表現を取り上げていきます。




例えば、イギリス人はbloodyという単語をよく使います。




Bloody hell!「なんてこったい!」など




カジュアル英語では沢山の面白い表現がありますので




このシリーズで覚えていきましょう。






「集合住宅」

apartment block



例


Scaffolding went up on my apartment block balcony.

I peeked like a spy through a tiny hole...and made eye contact

with the workers every single time.

My lace curtain gives me away...totally visible. 

(集合住宅のベランダに足場ができた。

小さな穴からスパイみたいに覗くと、毎回作業員と目が合う。

レースのカーテンのせいで丸見えやんか。完全にバレてしもてるがな)