イギリス英語表現54「オプション」「付属品」
イギリス英語表現54「オプション」「付属品」
イギリス人が好んで使う英語表現を取り上げていきます。
例えば、イギリス人はbloodyという単語をよく使います。
Bloody hell!「なんてこったい!」など
カジュアル英語では沢山の面白い表現がありますので
このシリーズで覚えていきましょう。
「オプション」「任意の付属品」
an optional extra
例
メガネ屋店員「If you purchase sunglasses now, we'll include a stylish glasses cleaning cloth as an optional extra」
(ただいま、こちらのサングラスをご購入いただけましたら、オシャレなメガネふきをお付けいたします」
おじいさん「I'll just buy the cleaning cloth, so please add the sunglasses as an optional extra」
(そのメガネふきを買うから、オプションでサングラスを付けといておくんなまし)
店員「I have no idea what this person is saying...」
(この人、何言ってるんかわからんわ…)