イギリス英語表現6３「（英国の法定）休日」「祝日」

イギリス英語表現6３「（英国の法定）休日」「祝日」

イギリス人が好んで使う英語表現を取り上げていきます。

例えば、イギリス人はbloodyという単語をよく使います。

Bloody hell!「なんてこったい！」など

カジュアル英語では沢山の面白い表現がありますので

このシリーズで覚えていきましょう。

「（英国の法定）休日」　「祝日」

Bank holiday

例

We, a group of Japanese tourists, woke up at 6 a.m to be first in line at a tiny but

super-famous museum.

We stood perfectly straight, like a military formation.

Passerby glanced at us, thinking, "Wow, How serious!"

Three hours later...still closed.

Rain pouring. Just us, looking like drowned rats.

"Bank holiday? Seriously!?"

僕たち日本人観光客グループは朝６時に早起きして、小さいけど超有名な美術館の一番乗りを狙った。

僕らは軍隊みたいにピシッと整列。

通りすがりの人が横目で「おお！まじめやなぁ～！」と。

３時間経ってもまだ開かず…

雨、ザーザー。濡れネズミのような僕ら。

「祝日やて！？　マジかい！？」