イギリス英語表現１０２「酒気検査」

イギリス英語表現１０２「酒気検査」

イギリス人が好んで使う英語表現を取り上げていきます。

例えば、イギリス人はbloodyという単語をよく使います。

Bloody hell!「なんてこったい！」など

カジュアル英語では沢山の面白い表現がありますので

このシリーズで覚えていきましょう。

「酒気検査」

breath test

例

警察官「Alright, we're going to do a breath test. Blow into this machine,please」

違反運転手「Okay...」

警察官「Hey! What's with all that inhaling instead of blowing?」

違反運転手「What can I say? I couldn't resist trying to get a laugh」

警察官「さあ、酒気検査するよ。この機械に息を吹き込んでください」

違反運転手「はい…」

警察官「こら、なんでさっきから吹かんと吸い込んでるんや！」

違反運転手「いや～、ちょっとウケを狙ってしまいやした」