アメリカ英語のブログ記事（3ページ目）

英米単語の違い23「追い越し車線」「横断歩道」

英米単語の違い23「追い越し車線」「横断歩道」　アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat １階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floor これ以外にも... 続きをみる

英米単語の違い22「遠視の」「延長コード」

英米単語の違い22「遠視の」「延長コード」　アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat １階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floor これ以外にも沢山... 続きをみる

英米単語の違い2１「（トランプの）絵札」「エレベーター」

英米単語の違い2１「（トランプの）絵札」「エレベーター」　アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat １階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floor こ... 続きをみる

英米単語の違い20「（道路の）Ｓ字カーブ」「エビのカクテル」

英米単語の違い20「（道路の）Ｓ字カーブ」「エビのカクテル」　アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat １階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floor... 続きをみる

英米単語の違い１9「駅」「！」（ビックリマーク）

英米単語の違い１9「駅」「！」（ビックリマーク）　アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat １階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floor これ以外に... 続きをみる

英米単語の違い１8「映画館」「映画スター」

英米単語の違い１8「映画館」「映画スター」　アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat １階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floor これ以外にも沢山... 続きをみる

英米単語の違い１７「運転免許証」「映画」

英米単語の違い１７「運転免許証」「映画」　アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat １階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floor これ以外にも沢山あ... 続きをみる

英米単語の違い１６「海辺」「うんち」

英米単語の違い１６「海辺」「うんち」　アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat １階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floor これ以外にも沢山あるの... 続きをみる

英米単語の違い１５「腕時計のバンド」「馬での旅行」

英米単語の違い１５「腕時計のバンド」「馬での旅行」アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat １階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floor これ以外にも... 続きをみる

英米単語の違い１4「ウエストポーチ」「腕立て」

英米単語の違い１4「ウエストポーチ」「腕立て」　アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat １階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floor これ以外にも... 続きをみる

英米単語の違い１3　「（車の）ウインカーで合図する」「ウインドブレーカー」

英米単語の違い１3　「（車の）ウインカーで合図する」「ウインドブレーカー」　アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat １階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではgroun... 続きをみる

英米単語の違い１2「飲酒運転」「インスピレーション」

英米単語の違い１2「飲酒運転」「インスピレーション」アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat １階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floor これ以外に... 続きをみる

英米単語の違い１１　「移動図書館」「インゲンマメ」

英米単語の違い１１　「移動図書館」「インゲンマメ」アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat １階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floor これ以外にも... 続きをみる

英米単語の違い１０「五つ子の一人」「一般公開日」

英米単語の違い１０「五つ子の一人」「一般公開日」アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat １階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floor これ以外にも沢... 続きをみる

英米単語の違い９「遺産税」「遺失物取扱所」

英米単語の違い９「遺産税」「遺失物取扱所」アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat １階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floor これ以外にも沢山ある... 続きをみる

英米単語の違い８　「アンテナ」　「行きつけの場所」

英米単語の違い８　「アンテナ」　「行きつけの場所」アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat １階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floor これ以外にも... 続きをみる

英米単語の違い７　「ありふれた」　「アルミ箔」

英米単語の違い７　「ありふれた」　「アルミ箔」アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat １階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floor これ以外にも沢山... 続きをみる

英米単語の違い6　「飴」　「アメリカンフットボール」

英米単語の違い6　「飴」　「アメリカンフットボール」アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat １階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floor これ以外に... 続きをみる

英米単語の違い５「預入伝票」「アスファルト」

英米単語の違い５「預入伝票」「アスファルト」アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat １階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floor これ以外にも沢山あ... 続きをみる

英米単語の違い４　「悪人」　「足踏みボート」

英米単語の違い４　「悪人」　「足踏みボート」アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat １階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floor これ以外にも沢山あ... 続きをみる

英米単語の違い３　「秋」「アクセル」

英米単語の違い３　「秋」「アクセル」アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat １階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floor これ以外にも沢山あるので、... 続きをみる

英米単語の違い２　「赤ちゃんのパタパタ歩く音」「明かり窓」

英米単語の違い２　「赤ちゃんのパタパタ歩く音」「明かり窓」アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat １階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floor これ... 続きをみる

英米単語の違い１「アーティスト気取りの」「アイスキャンディー」

英米単語の違い１　　「アーティスト気取りの」「アイスキャンディー」アメリカ英語とイギリス英語では単語が異なるものがあることは知っていますね。アパートのアメリカ英語はapartmentでイギリス英語ではflat １階のアメリカ英語はfirst floordでイギリス英語ではground floo... 続きをみる

英米　英語表現の違い６２「落ちこぼれになる」「気づかれない」

英米　英語表現の違い６２「落ちこぼれになる」「気づかれない」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現... 続きをみる

英米　英語表現の違い6１「信号無視をする」

英米　英語表現の違い6１「信号無視をする」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違い４を見てもわ... 続きをみる

英米　英語表現の違い60「同点にする」

英米　英語表現の違い60「同点にする」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違い４を見てもわかる... 続きをみる

英米　英語表現の違い5９「一言コメントする」「意見を言う」

英米　英語表現の違い5９「一言コメントする」「意見を言う」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の... 続きをみる

英米　英語表現の違い58「神経を逆なでする」「気に障ることを言う」

英米　英語表現の違い58「神経を逆なでする」「気に障ることを言う」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。... 続きをみる

英米　英語表現の違い5７「園芸の才がある」「園芸オンチ」

英米　英語表現の違い5７「園芸の才がある」「園芸オンチ」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違... 続きをみる

英米　英語表現の違い5６「期待に添う」「要件を満たす」

英米　英語表現の違い5６「期待に添う」「要件を満たす」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違い... 続きをみる

英米　英語表現の違い55「不吉な予感」「前兆」

英米　英語表現の違い55「不吉な予感」　「前兆」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違い４を見... 続きをみる

英米　英語表現の違い５４「次々と訪問する」「噂話が人から人へ伝わる」

英米　英語表現の違い５４「次々と訪問する」「噂話が人から人へ伝わる」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします... 続きをみる

英米　英語表現の違い53「返却する」「返品する」

英米　英語表現の違い53「返却する」「返品する」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違い４を見... 続きをみる

英米　英語表現の違い52「そわそわして」

英米　英語表現の違い52「そわそわして」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違い４を見てもわか... 続きをみる

英米　英語表現の違い51「土地を離れる」「立ち去る」

英米　英語表現の違い51「土地を離れる」「立ち去る」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違い４... 続きをみる

英米　英語表現の違い50「新年を迎える」

英米　英語表現の違い50「新年を迎える」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違い４を見てもわか... 続きをみる

英米　英語表現の違い49「～を知り尽くしている」

英米　英語表現の違い49「～を知り尽くしている」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違い４を見... 続きをみる

英米　英語表現の違い48「知ったかぶりをするヤツ」

英米　英語表現の違い48「知ったかぶりをするヤツ」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違い４を... 続きをみる

英米　英語表現の違い4７「噂をすれば」

英米　英語表現の違い4７「噂をすれば」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違い４を見てもわかる... 続きをみる

英米　英語表現の違い46「三度目の正直」

英米　英語表現の違い46「三度目の正直」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違い４を見てもわか... 続きをみる

英米　英語表現の違い45「悪いことは重なる」

英米　英語表現の違い45「悪いことは重なる」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違い４を見ても... 続きをみる

英米　英語表現の違い44「勝手にしろ」

英米　英語表現の違い44「勝手にしろ」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違い４を見てもわかる... 続きをみる

英米　英語表現の違い43「あてずっぽうを言う」「見当をつける」

英米　英語表現の違い43「あてずっぽうを言う」「見当をつける」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表... 続きをみる

英米　英語表現の違い42「これは驚きだ」「珍しいこともあるものだね」

英米　英語表現の違い42「これは驚きだ」「珍しいこともあるものだね」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします... 続きをみる

英米　英語表現の違い41「直ちに」「素早く」

英米　英語表現の違い41「直ちに」「素早く」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違い４を見ても... 続きをみる

kick one's heels/kick up one's heels違う意味

kick one's heels/kick up one's heelsまったく違う意味まずkick one's heelsというのは「（目的もなく）無駄に待つ」、「時間をダラダラつぶす」という意味です。人を待っているときなどに何もすることなく、ぼーっとしたままや退屈そ... 続きをみる

英米　英語表現の違い40「失言する」

英米　英語表現の違い40「失言する」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違い４を見てもわかるよ... 続きをみる

英米　英語表現の違い39「話を脱線させる」

英米　英語表現の違い39「話を脱線させる」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違い４を見てもわ... 続きをみる

英米　英語表現の違い38「どんなことがあっても～ない」

英米　英語表現の違い38「どんなことがあっても～ない」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違い... 続きをみる

英米　英語表現の違い37「油を売る」「のらりくらりする」

英米　英語表現の違い37「油を売る」「のらりくらりする」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違... 続きをみる

英米　英語表現の違い36「満足げ」

英米　英語表現の違い36「満足げ」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違い４を見てもわかるよう... 続きをみる

英米　英語表現の違い３5「～に電話する」

英米　英語表現の違い３5「～に電話する」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違い４を見てもわか... 続きをみる

英米　英語表現の違い３4「跡形もなく消える」

英米　英語表現の違い３4「跡形もなく消える」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違い４を見ても... 続きをみる

英米　英語表現の違い３3「はっきりと言う」

英米　英語表現の違い３3「はっきりと言う」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違い４を見てもわ... 続きをみる

英米　英語表現の違い３2「大騒ぎする」「ちやほやする」

英米　英語表現の違い３2「大騒ぎする」「ちやほやする」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違... 続きをみる

英米　英語表現の違い３1「口達者」

英米　英語表現の違い３1「口達者」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違い４を見てもわかるよ... 続きをみる

英米　英語表現の違い３０「手短に言えば」

英米　英語表現の違い３０「手短に言えば」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違い４を見てもわか... 続きをみる

英米　英語表現の違い2９「大きな叫び声を出す」

英米　英語表現の違い2９「大きな叫び声を出す」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違い４を見て... 続きをみる

英米　英語表現の違い28「急いで逃げる」

英米　英語表現の違い28「急いで逃げる」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違い４を見てもわか... 続きをみる

英米　英語表現の違い27「（恐怖で）腰抜けになる」（好きな人に）のぼせ上がる」

英米　英語表現の違い27「（恐怖で）腰抜けになる」（好きな人に）のぼせ上がる」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そ... 続きをみる

英米　英語表現の違い26「無駄口を叩く）「とどめなくしゃべる」

英米　英語表現の違い26「無駄口をたたく」「（いらないことを）口走る」「とどめなく喋る」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の... 続きをみる

英米　英語表現の違い25「時間を遅らせる」

英米　英語表現の違い25「時間を遅らせる」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違い４を見てもわ... 続きをみる

英米　英語表現の違い24「子供を育てる」

英米　英語表現の違い24「子供を育てる」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違い４を見てもわか... 続きをみる

英米　英語表現の違い23「多忙である」

英米　英語表現の違い23「多忙である」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違い４を見てもわかる... 続きをみる

英米　英語表現の違い22「（人が）身を隠す」

英米　英語表現の違い22「（人が）身を隠す」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違い４を見ても... 続きをみる

touch wood　どう使う？

touch woodどう使う？くじ運のない寅丸「I've never won the lottery（一度も宝くじに当たったことがないんだ）」ブッチャー「Do you know that I won the lottery last summer? Touch wood!（去年の夏にオ... 続きをみる

英米　英語表現の違い21「集める」「寄せ集める」

英米　英語表現の違い21「集める」「寄せ集める」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違い４を見... 続きをみる

英米　英語表現の違い２０「（結局は状態が）元に戻る」

英米　英語表現の違い２０「（色々試したが結局は）（一周回って状態が）元に戻る」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そ... 続きをみる

英米　英語表現の違い１9「～を車で送る」

英米　英語表現の違い１9「～を車で送る」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違い４を見てもわか... 続きをみる

英米　英語表現の違い１8「つきまとう」

英米　英語表現の違い１8「つきまとう」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違い４を見てもわかる... 続きをみる

英米　英語表現の違い１7「時間を無駄に過ごす」

英米　英語表現の違い１7「時間を無駄に過ごす」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違い４を見て... 続きをみる

cut corners「端を切る」とは？

cut corners「端を切る」とは？ブッチャーの家でパーティーをするのでサラダ作りを手伝うことにした寅丸。きゅうりが一箱テーブルにあったので、薄くスライスし始めるとブッチャーが「Do you usually cut cucumbers into very thin slices? Cut... 続きをみる

英米　英語表現の違い１6「お邪魔虫のように感じる」

英米　英語表現の違い１6「お邪魔虫のように感じる」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違い４を... 続きをみる

英米　英語表現の違い１5「店じまいする」(インフォーマル表現）

英米　英語表現の違い１5「店じまいする」(インフォーマル表現）ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表... 続きをみる

the wrong way roundって何？

the wrong way roundって何？下の会話、いったい何を言っているのでしょう？ *単語ヒント…jumperというのは「飛び跳ねる人（虫）」などの意味だけでなく、　　　　　　　　　イギリスでは「セーター」の意味です。　　　　　　　　　アメリカ英語では「セーター」はsw... 続きをみる

英米　英語表現の違い１4「（交通が）渋滞した」

英米　英語表現の違い１4「（交通が）渋滞した」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違い４を見て... 続きをみる

英米　英語表現の違い13「歯を磨く」

英米　英語表現の違い１３「歯を磨く」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違い４を見てもわかるよ... 続きをみる

英米　英語表現の違い12「自画自賛する」

英米　英語表現の違い12「自画自賛する」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違い４を見てもわか... 続きをみる

英米　英語表現の違い1１「ストレスを発散する」

英米　英語表現の違い1１「ストレスを発散する」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。表現の違い４を見て... 続きをみる

英米　英語表現の違い10「(愛情、思いやり、金など）に飢えている」

英米　英語表現の違い10「(愛情、思いやり、金など）に飢えている」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現に生徒の英語を正そうとします。... 続きをみる

英米　英語表現の違い9「順延になる」

英米　英語表現の違い9「順延になる」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。アメリカ人がイギリス英語に精通していない場合やイギリス人がアメリカ英語に精通していない場合は、自分が普段使う前置詞や単語、表現の方に生徒の英語を正そうとします。表現の違い４を見てもわか... 続きをみる

英米　英語表現の違い8　「共通認識」

英米　英語表現の違い8　「共通認識」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。完全に表現が異なるのであればまだしも、ほんの一部が違うものも多いので日本の英語テストで解答が一つということであれば、どちらかが間違い扱いされてしまうのが残念ですね。例文はイギリス式... 続きをみる

英米　英語表現の違い7　「全責任を負わされる」

英米　英語表現の違い7　「全責任を負わされる」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。完全に表現が異なるのであればまだしも、ほんの一部が違うものも多いので日本の英語テストで解答が一つということであれば、どちらかが間違い扱いされてしまうのが残念ですね。例文は... 続きをみる

英米　英語表現の違い6「絶好のコンディションだ」

英米　英語表現の違い6「絶好のコンディションだ」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。完全に表現が異なるのもあれば、ほんの一部が違うものも多いので日本の英語テストで解答が一つということであれば、どちらかが間違い扱いされてしまうのが残念ですね。例文はイギリ... 続きをみる

英米　英語表現の違い5「不機嫌になる」

英米　英語表現の違い5「不機嫌になる」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。例文はイギリス式ですのでその部分のみ入れ替えるとアメリカ式の英語になります。「不機嫌になる」アメリカ英語 be in a bad mood イギリス英語 be in a bad t... 続きをみる

英米　英語表現の違い４「手持無沙汰」

英米　英語表現の違い４「手持無沙汰」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。例文はイギリス式ですのでその部分のみ入れ替えるとアメリカ式の英語になります。「手持無沙汰である」「何もすることが無い）アメリカ英語 be at loose end イギリス英語 be... 続きをみる

英米　英語表現の違い3「入院する」

英米　英語表現の違い3「入院する」ここではアメリカとイギリスでは表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。（例文はイギリス式ですのでその部分のみ入れ替えるとアメリカ式の英語になります。）「入院する」アメリカ英語 be admitted to the hospital イギリス英語 be ... 続きをみる

英米　英語表現の違い2「...のほかに」

英米　英語表現の違い2「...のほかに」ここではアメリカとイギリスで表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。（例文はイギリス式ですのでその部分のみ入れ替えるとアメリカ式の英語になります。）「...のほかに」アメリカ英語 aside from イギリス英語 apart from 例文 A... 続きをみる

英米　英語表現の違い１「取るに足らない」

英米　英語表現の違い１「取るに足らない」ここではアメリカとイギリスでは表現の仕方が異なるものを取り上げていきます。（例文はイギリス式ですのでその部分のみ入れ替えるとアメリカ式の英語になります。）「取るに足らない」アメリカ英語 a drop in the bucket イギリス英語 a dr... 続きをみる